Link Orders to a Google Sheet

About half of our shipments are actually samples that we are sending out. These shipments do not come in through a selling channel, rather through organic outreach. Is there any way to sync a google spreadsheet so that when items are added to it, those entries would update our Order tab within Rollo?