Edit/Void Manually entered tracking numbers

I have duplicate orders from Shopify and Ebay, I purchase for Shopify and it gets auto updated if a label is voided but after I manually enter tracking on the duplicate order I cannot void or edit the tracking number.